Российские стриминговые сервисы вырезали из сериала «Прослушка» сцены с гомосексуальными персонажами, — в том числе кадры, где они просто сидят рядом

Онлайн-кино­те­ат­ры «Аме­ди­а­те­ка» и «Кион» выре­за­ли из сери­а­ла «Про­слуш­ка» (The Wire) от HBO сце­ны, рас­кры­ва­ю­щие гомо­сек­су­аль­ность одно­го из глав­ных пер­со­на­жей, обра­ти­ла вни­ма­ние «Вёрст­ка».

Что­бы не про­пу­стить новые тек­сты «Вёрст­ки», под­пи­сы­вай­тесь на наш теле­грам-канал

Цен­зу­ре под­верг­ли как мини­мум три сце­ны с пер­со­на­жем Ома­ром Литт­лом. Так, из пятой серии пер­во­го сезо­на выре­за­ли отре­зок дли­ной 24 секун­ды, в кото­ром Омар целу­ет сво­е­го парт­нё­ра Брэн­до­на.

Вырезанные из сериала «Прослушка» сцены имеют сюжетное значение

Из тре­тьей серии вто­ро­го сезо­на пол­но­стью уда­ли­ли сце­ну дли­ной 1 мину­та 26 секунд, кото­рая име­ет сюжет­ное зна­че­ние. В ней Омар со сво­им парт­нё­ром Дан­те обсуж­да­ют план напа­де­ния на тор­гов­ца нар­ко­ти­ка­ми, после чего целу­ют­ся.

Видео после цен­зу­ры

Ори­ги­наль­ное видео

В шестой серии тре­тье­го сезо­на отцен­зу­ри­ро­ва­ли сце­ну, где Омар с Дан­те про­сто смот­рят теле­ви­зор – были уда­ле­ны все кад­ры, на кото­рых вид­но, что они сидят с обна­жён­ным тор­сом рядом друг с дру­гом. В резуль­та­те это­го так­же постра­да­ло повест­во­ва­ние: в ори­ги­на­ле их подель­ни­ца Кими гово­рит, что у поли­цей­ских есть сви­де­тель пере­стрел­ки, кото­рый назвал им имя Ома­ра. В вер­сии рос­сий­ских стри­мин­гов эта инфор­ма­ция отсут­ству­ет.

Кро­ме того, из 12 серии тре­тье­го сезо­на пол­но­стью выре­за­ли 40-секунд­ную сце­ну одно­по­ло­го сек­са меж­ду геро­и­ней по име­ни Кима с её девуш­кой. При этом в этой же серии оста­ви­ли сце­ну сек­са меж­ду муж­чи­ной и жен­щи­ной.

Видео после цен­зу­ры

Ори­ги­наль­ное видео

Сери­ал «Про­слуш­ка» выхо­дил на теле­ка­на­ле HBO с 2002 по 2008 год. Он повест­ву­ет о рас­сле­до­ва­нии рас­про­стра­не­ния нар­ко­ти­ков на ули­цах Бал­ти­мо­ра. «Про­слуш­ка» регу­ляр­но попа­да­ет в спис­ки луч­ших сери­а­лов всех вре­мён, как по вер­сии кри­ти­ков, так и зри­те­лей. Напри­мер в зри­тель­ском рей­тин­ге IMDb «Про­слуш­ка» нахо­дит­ся на шестом месте, в рей­тин­ге луч­ших сери­а­лов за послед­ние 25 лет от Rotten Tomatoes, состав­лен­ном кри­ти­ка­ми, – на тре­тьем месте.

«Прослушка» — не единственный сериал, подвергшийся цензуре

Как ранее рас­ска­зы­ва­ла «Вёрст­ка», в онлайн-кино­те­ат­ре «Кион», при­над­ле­жа­щем МТС, из вто­ро­го сезо­на сери­а­ла «Твин Пикс» про­па­ли почти все сце­ны, в кото­рых появ­ля­ет­ся транс­ген­дер­ный жен­ский пер­со­наж, сыг­ран­ный актё­ром Дэви­дом Духов­ны. Все сце­ны с пер­со­на­жем Духов­ны были пол­но­стью уда­ле­ны из серий 11 и 12 вто­ро­го сезо­на сери­а­ла. В 13 серии, где пер­со­наж помо­га­ет глав­но­му герою с задер­жа­ни­ем пре­ступ­ни­ков, в сери­а­ле оста­ви­ли лишь те кад­ры, где не вид­но лица актё­ра. Таким обра­зом, созда­ёт­ся впе­чат­ле­ние, что в задер­жа­нии участ­ву­ет неиз­вест­ная девуш­ка.

Что­бы не про­пу­стить новые тек­сты «Вёрст­ки», под­пи­сы­вай­тесь на наш теле­грам-канал

А рос­сий­ский онлайн-кино­те­атр «Аме­ди­а­те­ка» заме­нил цве­та фла­га ЛГБТК+ как мини­мум в двух сери­а­лах, кото­рые транс­ли­ру­ют­ся на плат­фор­ме. Во вто­рой серии вто­ро­го сезо­на сери­а­ла HBO «Кто-то где-то» пере­кра­си­ли цве­та фла­га, вися­ще­го на стене в сцене, где глав­ные герои игра­ют в кар­ты. В сикве­ле «Сек­са в боль­шом горо­де», сери­а­ле «И про­сто так», цве­та фла­га заме­ни­ли мини­мум в двух сери­ях вто­ро­го сезо­на — девя­той и деся­той. В обо­их слу­ча­ях это наклей­ка на ноут­бу­ке геро­и­ни Че Диас, неби­нар­но­го коми­ка.

Фото: Сце­на из сери­а­ла «Про­слуш­ка». HBO

Под­дер­жи­те «Вёрст­ку» — это важ­но и без­опас­но →